並べ替えを実行するには，まず，並べ替えしたい書簡箱を開きます．そのあと，適切な並べ替えコマンドを並べ替えサブメニューから選んで並べ替えを実行します．
並べ替えは，通常，昇順（小さいものほど前）となっています．降順で並べ替えしたい場合には，オプションキーを押しながら並べ替えコマンドを選んでください．
※メールが古いバージョンのEudora-Jで保管されていて、かつ、テーブルを作り直したとき、あるいは、メッセージの日付フィールドが不正なフォーマットとなっていたり、不正な、あるいは未知のタイムゾーンが指定されている時には、「到着時刻順で」正しく動作しないことがあります。
補注: Eudora-J は「stable」型のソーティングアルゴリズムを採用しています．このアルゴリズムでは，あるコラムについて並べ替えをおこなう場合，同じキー値となる要素は並べ替える前と同じ順番に保持されます．この結果，複数の並べ替えコマンドを実行することによって，複数のキーに基づく並べ替えをおこなうことができます．例えば，メッセージをサブジェクトで並べ替えて，さらにサブジェクトごとに到着時刻で並べ替えしたい場合は，「到着時刻順で」に引き続いて，「サブジェクト順で」を選びます．